客人温小姐是在广东省广州市出生,在二十年前和香港的另外一半在港登记结婚,之后移民到了香港生活,现在他们夫妻二人准备移民葡萄牙,葡方告知温小姐,由于她是在内地出生,葡方核实不到其出生情况,告知需要提供出生公证书。针对她的情况,目前是需要做出生公证书中葡语以及附加证明书Apostille海牙认证。因为中国加入了海牙,葡萄牙也是海牙公约国成员,直接办理海牙认证即可。