客人林小姐是中国人,与另外一半(香港籍)在加拿大登记结婚,因为大湾区发展夫妻二人长期在广州居住,婚后夫妻二人长期吵架,因各种问题导致婚姻出现了问题最终决定要离婚。因为是跨国婚姻,加拿大结婚证是由加拿大政府签发的文书,中国内地的法院无法直接确认国外文书的真实性,加拿大结婚证需要做国际公证以及翻译。
罗小姐是中国人,与另外一半(香港籍)在加拿大登记结婚,今年因疫情关系一直留在中国,回国后她想要更改户口本的婚姻状况,有关部门告知,加拿大结婚证是由加拿大政府签发的文书,无法直接确认国外文书的真实性。加拿大结婚证需要做公证以及翻译,再经过中国驻加拿大大使馆或领事馆认证以承认其法律效力。
客户在加拿大结婚,所持的是加拿大护照,孩子也在加拿大出生的,但现在一直住在国内,孩子也一直在国内上学,现在签证到期了需要延期,去使馆办理延期,要求对结婚证、出生证公证认证,没办法回加拿大办理,国内有代理可能办理吗?
加拿大结婚证书是属于涉外文件,其文件除了在文件出具国能够直接使用之外,在其他国家使用都是需要先进行公证认证的,我国也不例外,在我国就有着相关的法律条例规定凡是国外的文件都是需要经过公证认证才可以得到政府当局的认可。