中国公民或加拿大籍华人在加拿大去世后,其家属在国内办理户口注销、遗产继承、人寿保险等事务时,相关政府部门会要求提供逝者的死亡证明。由于该证明由加拿大政府签发,中国国内政府机关无法直接确认其真实性,因此需要对加拿大死亡证明办理公证认证手续。
根据各国惯例,国家之间的文书传递必须经过该国驻外大使馆或领事馆的领事认证或者办理海牙认证,才能被文书所在国政府机构认可。本次香港国际公证认证网将为大家简单介绍,加拿大死亡证明要怎么做公证才能在国内有效使用。
(图片来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请联系我们处理。)
客人曾小姐是加拿大籍,她的先生持加拿大枫叶卡,目前在因病在加拿大不幸去世,已经取得加拿大出具的死亡证明(Certificate of Death);曾小姐回国后,想要帮她先生将国内户籍办理注销,国内的相关部门发现死亡证是加拿大的,要求曾小姐需要对加拿大的死亡证明做一个海牙认证手续,这应该怎么做呢?
曾小姐不知道要如何办理,在朋友的介绍下,找到了我们香港国际公证认证网;简单沟通后我们告知她,由于中国和加拿大都是取消外国公文书认证要求的公约成员国,因此加拿大文书在中国使用时,需办理的是Apostille海牙认证手续即可,刚好曾小姐目前在国内,不方便回去加拿大办理这个事情。我们给他安排了远程邮寄原件办理,无需亲自到加拿大。针对她的情况,我们来看看所需流程和手续吧。
另外需要注意,因为文件是英文的,在国内使用可能需要翻译成中文,曾小姐在办理好公证书后,翻译事宜也交给我们处理。如果是其他具体情况也可以联系我们助理进行咨询。或者和国内部门沟通确认,避免影响办事进程。
加拿大死亡证明公证海牙认证用于中国做户籍注销办理所需资料:
- 1)加拿大死亡证明;
- 2)曾小姐的护照;
- 3)曾小姐的结婚证;
- 4)曾小姐先生的护照。
加拿大死亡证明公证海牙认证用于中国做户籍注销办理所需步骤:
- 第一步:将需要的资料发给我们确认;并且支付费用;
- 第二步:由加拿大当地的国际公证律师对资料进行公证;
- 第三步:律师公证好的资料送往加拿大省政府办理海牙认证;
- 第四步:完成后由香港国际公证认证网专业翻译机构翻译中文;
- 第五步:将公证书原件寄给阁下。
加拿大死亡证明公证海牙认证用于中国做户籍注销办理所需时间:
提示: 本文由香港国际公证认证网 Bosco(手机及微信号:18138416215)编写,转载请注明出处,谢谢。