日本是亚洲国家，因其悠久的历史、宜居的环境和多元的文化备受海外人士的青睐。很多人通过各种方式顺利移民日本，定居日本，享受到好的福利，开启不一样的生活。
重点来了，中国的结婚证怎么做公证才能在日本申请家族滞在呢？所谓家族滞在签证，就是指在日本持有工作签证（人文知识国际签证）、技能签证、经营管理签证等的外国人配偶及其子女的签证。家族滞在签证是提供给子女及配偶的，因此不包括兄弟姐妹或父母，另外，它只是一种居留资格，为了在日本生活，而不是在日本工作。
（图片来源于网络，版权归原作者所有。）
回归正题，家族滞在签证的核心在于申请人和抚养人的亲属关系证明、抚养人的收入。亲属关系很容易证明，如果是配偶，则做结婚公证，如果是孩子，则做亲属关系公证即可。
客人邹先生是中国公民，由于工作原因需要一直在日本居住，也把妻子接过来日本，现在想要申请家族滞在签证，入管局要求，由于是中国的结婚证不能直接拿到日本使用，告知他需要做一个中国结婚证公证才可以，并且要翻译日语才能认可，邹先生在百度上面找到了专门处理涉外公证的
香港国际公证认证网并委托我们处理此公证事宜。
中国结婚证公证翻译用于日本申请家族滞在办理所需资料：
- 1、邹先生中国身份证及户口本；
- 2、邹先生的妻子中国身份证；
- 3、中国结婚证书。
中国结婚证公证翻译用于日本申请家族滞在办理所需流程：
- 1、与香港国际公证认证网确认信息并且支付费用；
- 2、把上述的资料文件发给我们香港国际公证认证网；
- 3、对阁下所提供的文件进行查核；
- 4、核实无误后，由国内公证机构出具中文+日语公证书；
- 5、办理完成后，寄出给阁下。
中国结婚证公证翻译用于日本申请家族滞在办理所需周期：
中国结婚证公证翻译样本用于日本使用
提示： 本文由香港国际公证认证网 Bosco（手机及微信号：18138416215）编写，转载请注明出处，谢谢。
粤公网安备 44030902002194号